2023年12月3日上午，由日语学院、北京日本学研究中心主办的“日本学综合讲座-大数据与AI时代,日语研究与教学的变与不变”在线上成功举行。本次讲座邀请了神户大学石川慎一郎教授担任主讲人。国内外高校师生400余人报名参加。

首先，石川老师简单梳理了日语研究与教学的研究范式由内省判断逐渐转向数据分析的研究史。在不依靠数据的时代，语言研究主要依靠语言学家的经验和内省判断，由此制定的语法规则被称为“规范语法”、“学校语法”或“传统语法”。在这一阶段，学界并不重视实际的用例。进入上世纪50年代，研究者逐渐开始使用依靠人力收集的小规模数据进行词典编纂。其中具有代表性的成果是自1957年开始编纂的《牛津英语大辞典》，历时76年完成。日本在上世纪80年代开始类似的词典编纂工作，其中代表性的成果是《三省堂国语词典》。虽然此类依靠人力收集的小规模数据曾发挥了巨大作用，但是其局限性依旧被学界所诟病。随着Hymes的“交际能力观”以及利用计算机收集语言数据的方法确立，利用大规模数据进行研究的语料库语言学应运而生。随后，石川老师介绍了目前主要的英语及日语语料库及其构建原理。

石川慎一郎，1969年10月生于日本神户市。文学博士。毕业于神户大学研究生院和冈山大学研究生院。现任神户大学大学教育推进机构、国际文化学研究科、数理数据科学中心教授。历任英语语料库学会会长、计量国语学会副会长、大学英语教育学会理事等职。主要研究领域为语料库语言学、应用语言学、英语教育学、日语教育学等。出版专著『ベーシックコーパス言語学（2版）』（ひつじ書房、2021）、『ベーシック応用言語学（2版）』（ひつじ書房、2023）、『The ICNALE Guide』（Routledege, 2023）等，曾获大学英语教育学会学会奖、全国英语教育学会学会奖、英语语料库学会学会奖、语言资源协会语言资源奖等多个奖项。